咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 547|回复: 3

[其他问题] 两个口语中的问题。

[复制链接]
发表于 2010-7-6 01:23:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
1。口语中:[お宅]是读作[おたく]还是[おさく];
2。順番を守ってる守なきゃ 困る。。。「守なきゃ」 语法是如何构成的呢?
回复

使用道具 举报

发表于 2010-7-6 01:38:37 | 显示全部楼层
1) お宅 读作 おたく 不知道LZ 的【おさく】 从什么地方听来的 不会是什么方言吧
2)会不会就是语气助词啊 等待高手的回答 呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-7-6 07:06:59 | 显示全部楼层
问题2:守るー>守らなければならないー>守らなきゃならない

另外还有:守らなくてはいけないー>守らなくちゃいけない
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-7-6 15:33:27 | 显示全部楼层
おさくとは、「冠の巾子に結び下げる白の平絹」のことですね。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-3 11:49

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表