咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1031|回复: 6

[词汇问题] 问个单词 意思(差込便器)

[复制链接]
发表于 2010-7-7 11:39:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
「差込便器」どう訳したらいいですか?

助けてください!!
回复

使用道具 举报

发表于 2010-7-7 11:59:50 | 显示全部楼层
应该是“坐便器”
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-7-7 12:02:16 | 显示全部楼层
便捷式坐便器或者床上型坐便器
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-7-7 13:50:29 | 显示全部楼层
大便盆(接便器)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-7-7 17:25:49 | 显示全部楼层
「差込便器」どう訳したらいいですか?

助けてください!!
jingqi 发表于 2010-7-7 11:39

簡単に言うと、ベッド上で便や尿をとる便器である。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-7-7 17:31:08 | 显示全部楼层
尿盆 正解
加1万分
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-7-8 07:30:18 | 显示全部楼层
梯盆
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-3 11:37

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表