タンブラー乾燥はお避け下さい

旋~~~

タンブラー乾燥はお避け下さい。这句话中タンブラー乾燥是什么？

ゴム下がり寸法許容ぎりぎりです。这句话是“松紧的净尺寸只能在许容得范围内”这个意思吗？

地の目については参考サンプル参照の上、サンプルUPお願いします。这句中地の目，UP是什么意思？

OCS是什么？ 是种运输方式吗

一下子问了这么多问题，请谅解。望大家帮助，谢谢了~~~

melanie

「タンブラー乾燥」とは、コインランドリーなどで見かける「衣類を、熱と共に回転（一部ゆりかご動作）させながら乾燥させる乾燥機」を意味します。
http://www.tokyo929.or.jp/column/buy/6.php

「ゴム下がり寸法」←わかりません

「地の目」
布目（ぬのめ）のことで、布地の経（タテ）、緯（ヨコ）の織り目のこと。
布目を通すというのは、布地を縦か横の布目に合わせることです。

「サンプルUPお願いします」←「サンプルを作ってください」という意味だと思うけど、自信ありません。

OCS
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2009/04/07 22:40 UTC 版)

OCS

オーシャン・カラー・シーン（イギリスのバンド）の略称。
海外新聞普及株式会社の略称。
Microsoft Office Communications Serverの略称。
沖縄県の信販会社である株式会社OCSの呼称。

忍者

「サンプルUPお願いします」←「サンプルを作ってください」
創り上げてください

ゴム下がり寸法許容ぎりぎりです
松紧带尺寸接近下限尺寸。


タンブラー乾燥  洗标的指示，
做服装最基本的知识，自己去查

OCS
前后文拿出来

忍者

「地の目」
布的组织

忍者

OCS日本的一家快递公司。

问问题前尽可能自己找答案。
这才是真正的工作达人