疑难求助

漫漫青萝 · 发表于 2010-7-27 09:48:18

貴社の予定表は　いつもみにくいです
なぜなら　予定がすんでいるものまでいっしょにはいってます
これは　どおにかなりませんか？
すんだものは省いてくれたらいいのですけど

上面这段话是上面意思？急求助
非常感谢

hirotubasa · 发表于 2010-7-27 11:40:28

你家的预定表瞧起来真费劲。

已结束的预定也编在里面。

能不能改一下呢？

已结束的预定省略即可。

忍者 · 发表于 2010-7-27 11:47:25

这是国内的通病。
做的东西只有自己能看懂

		自动登录	找回密码
密码			注～册