【爱称】用日语怎么讲谢谢大家

assdw1988 · 发表于 2010-7-28 04:56:10

如题谢谢大家

忍者四海 · 发表于 2010-7-28 07:04:22

そのまま「愛称」でもいいし、ニックネームなどもOK

愛称（あいしょう）とは、とくに親しみを込めて対象を呼ぶために用いられる本名以外の名前の一種である。あだな（渾名・綽名）、ニックネーム（nickname）、ペットネーム、タックネーム（TAC name）[要出典] ともいう。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%84%9B%E7%A7%B0

サマー · 发表于 2010-7-28 09:01:18

愛称がよく聞く。

四海縦横 · 发表于 2010-7-28 10:03:03

还有一个外来语是

ニックネーム【nickname】
親しみやからかいの気持ちを込めて呼ばれる、本名以外の名。愛称。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 【爱称】 用日语怎么讲 谢谢大家

[翻译问题] 【爱称】用日语怎么讲谢谢大家