暗送秋波

pzy511 · 发表于 2010-8-1 12:17:08

请教暗送秋波用日语改怎么解释。谢谢！

忍者 · 发表于 2010-8-1 12:25:13

秋波を送る

东瀛游子 · 发表于 2010-8-1 12:54:13

暗送秋波中【àn sòng qīu bō】

目色を使う．流し目を送る

sakula888 · 发表于 2010-8-1 14:25:17

秋波を送る
忍者发表于 2010-8-1 12:25

ひそかに秋波を送る。

wumch · 发表于 2010-8-1 14:31:07

なにげなくひそかにながしめをおくる
こびを売る

zuorennan · 发表于 2010-8-2 12:37:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

hulk1980 · 发表于 2010-8-2 12:39:37

ウィンク　(^_-)-☆

mizuho_2006 · 发表于 2010-8-2 21:26:33

日语就有秋波的说法

印第安恋雅利安 · 发表于 2012-5-15 16:37:41

本帖最后由印第安恋雅利安于 2012-5-15 16:56 编辑

如果是时髦女郎暗送秋波，西装男的暗送秋波
モーションをかける

和服美女的暗送秋波，古典男子的暗送秋波
色目を使う

bohu · 发表于 2012-5-15 18:27:04

难道不是这个吗？

秋のホウレンソウを送る　－-

pagepfc · 发表于 2012-8-26 13:12:52

色目を使う〈異性に〉
cast flirtatious

用户名		自动登录	找回密码
密码			注～册

zuorennan zuorennan 当前离线积分 331 头像被屏蔽	发表于 2010-8-2 12:37:59 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
zuorennan zuorennan 当前离线积分 331 头像被屏蔽
	回复支持反对举报

[词汇问题] 暗送秋波