|
问题较多,请高手们务必看看。お願いします!
Q1.時間によって静かだったり 賑やかだったりします/です。
这句出自于《新版标准日本语自学指南》(以下简称:《指南》),而原教材《新标日》中教到这个句型时没有后面的“/です”。按照我以前的理解:“ます跟动词是一队的,です跟一类形、二类形和名词是一队的”
而在上面这个并列句中,为何出现“ます和です都能用”的情况呢?
Q2.还是来自于《指南》中的疑问,因为这本自学指南虽然是作为《新标日》的辅助指导教材,但编辑者在书中有些地方并没有打算跟新标日完全同步(不知道是不是为了让自学者了解旧版教材上跟新版的不同?),一个比较明显的特点就是“术语”方面的不统一。
比如在新标日中,形容词分为“一类形容词”和“二类形容词”。而在自学指南中依旧沿用旧称“形容词”和“形容动词”。导致这本辅导书在讲解分析教材内容时出现的一些术语让我并不容易理解,这里提出一个疑问:什么是音便形?按照我自己的理解:音便形里包含的就是“て形”和“た形”,而其他的诸如书中提到的“未然形”比较是不是相对应教材书上提到的“ない形”而《指南》中提到的“礼貌体”是不是就应该对应教材中的“ます形”?
Q3.关于“~がったり、 ~がったりします/です”《指南》和《新标日》有不同的两种解释:
《新标日》:用于表示状态或状况有多种可能。
《指南》:表示两个以上的状态反复出现。
到底应该如何理解这个句型呢?
Q4.“~か どうか”是否都适用于动词/形容词/形容动词/名词?
Q5.“~か どうか”主语后面必须用“が”而不能用“は”是不是仅限于名词和二类形容词的情况下。
Q6.日语中有几个主语助词,以及助词的种类划分。
自学日语虽然很辛苦,但胜在自由分配时间,考虑到一碰到问题就问人有点打扰别人又失礼,故每次将问题收集多些再一并提问,如果有理解与真实理论有偏差甚至有相去千里的地方,还务必请不要客气指出,个人自学,遇到问题也没有导师可以解惑,只靠看看网上资料再自己整理,谬误之处肯定不少,还请大家多多指正了!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
由于工作的特殊性,有时经常碰上连续几天不能上网的问题,这样对答我疑惑的热心朋友们不免显出怠慢之况,我只能尽量在能上网的情况下第一直奔咖啡来.慢待之处,万请见谅! |
|