外来语是什么意思呀？

天天向上学习

下面这段话是什么意思呢？请高手指点。

ｹﾞｰｼﾞ下ですすぎＬＥＤ点灯・ｹﾞｰｼﾞ上ですすぎＬＥＤ消灯確認する事

youlong

要确认在标尺线以下（水位）漂洗则LED点亮/
在标尺线以上漂洗则LED灯熄灭

东瀛游子

ゲージ    【ゲージ】  【ge-ji】
（1）〔測定器〕［メーター］表;［カリパス］卡;［コンパス］规;［計量具］量规;风速计;雨量计.

    * ゲージ圧力／表压;计示压力.
    * ゲージ・ガラス／量液玻璃管.

（2）〔鉄道の2本のレールの幅〕轨距.
（3）［編みものの］编结一定面积所需的标准针数和行数;［くつ下の］1・1/2英寸中的针圈数.

    * 10センチ角のゲージをとる／数十厘米四方内的针数和行数.

日英： Gage