单独立项怎么翻译？

sunshinekeer · 发表于 2010-8-25 14:10:06

1 建议客户把公园建设单独立项，
2 争取机会做绿色环保事业。
3 代表性的需求

丫丫1号 · 发表于 2010-8-25 14:31:52

顧客に公園の建設が単独なプロジェクトに提案します？？

soukan88 · 发表于 2010-8-25 21:22:00

顧客に公園の建設が単独なプロジェクトにすることを提案します

チャンスを掴む、環境保護事業を進む

具体的な需要？

山野屏风 · 发表于 2010-8-26 23:39:48

個別申請したほうが良い
or 個別上申するプロジェクトとする。
～とお勧めしたい。
～とご提案させていただきます。

グリーン事業、エコ事業、環境に優しい事業

代表的な需要（ニーズ）

ご参考まで

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 单独立项怎么翻译？