咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 555|回复: 2

[语法问题] 问一个一级语法

[复制链接]
发表于 2010-9-3 16:18:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
間違い電話をかけてきて謝りもしないとは,失礼
でならない                   極まりない
答案是第2个,为什么第一个不对呢,表示得.....不得了的意思.或者说这两个语法同时出现的时候该怎么判断?
回复

使用道具 举报

发表于 2010-9-3 16:27:45 | 显示全部楼层
てならない・でならない
表示情不自禁的产生某种感情,这种感情自己无法控制
比如 心配でならない 悔しくてならない 
而这里是形容失礼程度之深,是表示属性或评价的,并不是表示感情欲望之类词语,因此不合适。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-9-3 16:51:55 | 显示全部楼层
    谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-2 23:26

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表