请教 袜子的有关术语。

linlin730

太难啦

mizuho_2006

网上搜到的，不知道用中文怎么说
http://www.okamotocorp.co.jp/okamoto_story/teller/08.html

あなたの靴下をよ～く見てください。
靴下は大きく３種類の糸で編んでいます。

靴下の作り手の私たちはそれを「表糸（おもていと）」・「裏糸（うらいと）」・「ゴム糸（ゴムいと）」と呼んでいます。
「表糸」と「裏糸」で生地をつくります。表側に出る糸を「表糸」と呼び、「裏糸」はその後ろに隠れるのでこのような名前がついています。さらに引き締めを強くしたいところに「ゴム糸」を使用します。
それぞれの糸には特徴に合わせた役割があります。

阿门

一只袜子成分主要有三大部分组成：面纱+底纱+橡筋
按原料分：
袜子按普通原料分：面料（包括棉、尼龙、涤纶、晴纶、丙纶、涤棉等）；底纱（包括尼龙、氨纶、涤纶等）]