咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 311|回复: 8

请教这句话「あたしは元気です。」

[复制链接]
发表于 2004-12-4 13:43:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
  昨天看电影,听到这了句话.以前问身体怎么样是用「わたしは元気です。」为什么她说
「あたしは元気です。」啊?
回复

使用道具 举报

发表于 2004-12-4 13:44:35 | 显示全部楼层
あたし  女性の「わたし」です
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-12-4 13:49:03 | 显示全部楼层
哈哈~这下知道了
多谢~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-4 13:55:36 | 显示全部楼层
ご参考までに
女性的「わたし」还有一些说法
わたし
あたし
うち
あたい
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-6 14:09:51 | 显示全部楼层
しかし、女性は自分のことを「あたし」と言う時は、なんだか相手に甘える感じがするよね。
皆ちゃんはどう思う?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-6 14:23:49 | 显示全部楼层
あんた 你!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-6 16:44:57 | 显示全部楼层
学习中~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-6 18:09:44 | 显示全部楼层
てめ お前 きみ おのれ   全部 あなたのいみ
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-6 18:58:05 | 显示全部楼层
学习中~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-23 17:07

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表