【找别人帮忙吧~~~~】这句话怎么讲

assdw1988 · 发表于 2010-9-20 22:57:08

【別途でまた手伝う】这样讲可以吗？~~~~

山野屏风 · 发表于 2010-9-21 00:48:33

ほかの人に頼めばいいだろう。
ほかの人に頼んだらどうですか？

东瀛游子 · 发表于 2010-9-21 06:44:54

【別途でまた手伝う】？你要帮别人么？

megumi7702 · 发表于 2010-9-21 10:31:49

誰かに手伝ってもらったら
誰かに助けてもらったら

セシル · 发表于 2010-9-21 10:59:11

如果是那种不耐烦的口气的话：他に当たれ。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 【找别人帮忙吧~~~~】这句话怎么讲