（新标日第22课）中的两个问题

gxpeva

1.简体的会话中常常省略助词，那么：
お母さん,あのおもちゃが欲しい。
上面这句话能否省略が，写成：お母さん,あのホモちゃ,欲しい。

昨日駅前で大きい火事があった。
上面这句话中的で和が能否省略？

2.在口语里，简体句中的一些音往往不发。
比如：森さんの電話番号,知ってる？省略了“ている”中的“い”。
这里的知ってる是动词知る的什么形？可以直接用基本形知る替换么？

东瀛游子

1。口语里什么都可以省略。但是，在考试里你这样干的话就惨了！

錯誤：ホモちゃ　　　　　　　正確：おもちゃ

东瀛游子

２．知ってる是动词知る的现在进行时。

东瀛游子

知る的用法，一般有以下4种：

a.この言葉の意味を知るために辞書を引く（知る　表示意志）
b.辞書を引いて言葉の意味を知った。（知った　表示动作的实现与完了）
c.この言葉の意味を知っている。（知っている　表示 知った　之后存留的现在状态）
d.この言葉の意味を知らない。（表示否定一般不用知っていない的形式）

gxpeva

1。口语里什么都可以省略。但是，在考试里你这样干的话就惨了！

錯誤：ホモちゃ　　　　　　　正確：おも ...
东瀛游子 发表于 2010-10-3 07:47

    输入法打错了，不好意思
话说，在考试中，简体形的句子中的助词是不是就不能省略了么，还是说，只是某些助词可以省略呢？
平时在考试等书面上书写简体形句子时，怎样判断哪个助词应该省，哪个助词不应该省？有没有一个大致的判断方法呢？

东瀛游子

输入法打错了，不好意思
话说，在考试中，简体形的句子中的助词是不是就不能省略了么，还是说， ...
gxpeva 发表于 2010-10-3 10:10

我已经说过了，考试就是考你的语法，你省略了助词，当然全部扣分！

烟蓝

1，我也认为考试，或者面试的口试中最好也不要省略什么。尤其是中国的老师考试对语法还是很注重的。

2：问他知道么？可以理解成你现在知道么？我自己是理解成“一直都知道”