咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 333|回复: 0

[翻译问题] 谁能帮我翻译一下这篇摘要?!!!

[复制链接]
发表于 2010-10-12 10:29:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
パーオキシジカーボネートのARCによるSADT推定

パーオキシエステル類およびパーオキシジカーボネート類について,ARC(Accelerating rate calorimeter)よりSADT(Self-accelerating decomposition temperature)の推定を行った。 しかし,パーオキシジカーボネート類において,ARCでは蓄熱貯蔵試験に対してSADTが最大34℃高く見積もられた.パーォキシジカーボネ一ト類は測定雰囲気の影響を大きく受けることがわかり,窒素雰囲気でのARC測定によりSADT推定法として有効であることが確認できた.パーオキシジカーボネートは誘発分解がその熱安定性に大きく影響を及ぼす.ARC測定では,酸素分子により誘発分解が抑制されていることが原因と推定された.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-2 18:29

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表