讨论贴＿1８．「テンス」の問題

soukan88

回答が正しい方については、「珈琲豆１００個」を誠心・誠意でご奉仕いたします。

複数選択です。


１．
A：（午後６時ごろに）昼ごはんを食べましたか。
B１：はい、食べました。
B２：はい、もう食べました。
B３：いいえ、食べませんでした。
B４：いいえ、まだ食べていません。


２．
A：（午後１時ごろに）昼ごはんを食べましたか。
B１：はい、食べました。
B２：はい、もう食べました。
B３：いいえ、食べませんでした。
B４：いいえ、まだ食べていません。

bloodwolf

1:1,3
2:1,2,4

bloodwolf

楼主对吗？
珈琲豆ほしい

soukan88

说实话，挺难的
但答对了，如果再有解释就完璧了

bloodwolf

说实话，我是凭感觉啊。。。。
主要是否定的回答很搞的！
下午一点和6点的回答不一样。
下午一点如果沒吃，还能再吃回來。
食べませんでした是过去否定(表示来不及吃回来了)。
下午六点已经来不及再吃中餐了，只能用過去否定食べませんでした

ggt

1  1,3,
2:もう多數是說明當事人"剛吃過"
4*:已經是晚餐的時候了,除非當事人廢寢忘食連時間都忘了而無意間說出這句......

2  1,2,3,4
無論文法語法,4項兼可使用
1:這是初級文法...吧?
2:同第一題的解釋
3:表示當事人不打算吃午餐。沒吃
4:顯然的是想說還沒吃

soukan88

晚上6点的时候，不可能在吃午饭了，只能理解成为「過去」
中午一点的时候，就不是「過去」、而是「完了」
第一题，和第二题都是「た形」但性质不同。

「もう」「まだ」在这里的用法可以看为「完了」，但第一题是「過去」所以在第一题里B2，和B4的回答是不正确的。
但放到第2题「完了」里的话，B2和B4就是正确的回答。

B3的回答是表示「過去」、放在第一道题里就正确，因为第一题是表示「過去」
放到第二题得「完了」里就是错误的，因为他不是表达「完了」