|
|
面试了若干工作类型。通知面试的俺基本都去，先去了解了清楚情况再说。主要有以下几类。
1 日企。作为女性，进日企是我不大向往的。因为在日企里，即使男女水平相当，也是男性占绝对优势。中国人在日企一般只能爬到中层。日企做不到全部的本土化，高层都由日本人占据。中国女性要爬到中高层就更难了。虽然现在日本女性婚后继续回到工作岗位的比例越来越高，但传统的“婚后应该全职在家做好贤妻良母”的观点仍然占主导。来中国当日企高层的老爷子们几乎也都这么想。女性在日企是走不远的。（个人想法，或许有失偏颇，若有异议，请各位提出，俺好以新的视角看看）
福州有住电装（巨远，在那个什么工业区）、青口也很多日企。六和机械（外贸，2000-2500左右吧，无提成。六和不知是日企还是台资）。日立映像（要求高，工资低）
做的基本是纯翻译，或者品管之类。
2 留学中介--用到日语的是翻译留学申请资料，润色日语文章等。私人感觉没啥发展前途的。没做过，不清楚。。大家做过的可以说说~~~
3 外贸---之前做的就是这个，原公司有积累了若干年比较稳定的客户。外贸现在处于瓶颈阶段。长期发展或许还好吧。起步太低。（兴春起薪1500-1800，提成按毛利的X.%, 做个一两年收入可到2500左右吧。其实作为员工应该按总金额提成比较科学和划算。还有各类小外贸公司，日语外贸年收2万-3万五之间。。）福州外贸总的来讲都比较低。。感觉。 福州的也没做过，有的只是去面面了解了情况，有的去上班了几天了解了情况。
4 生产型企业（如东南汽车）----纯翻译，不喜欢。再做几年纯翻译又如何呢？除非继续考高级口译，往更精更深努力。或许可以往更专业的中日翻译发展。
5 日语教师。现在连中专的日语教师都要求日语硕士以上……。本科的话，要做日语教师无非是到各类培训班了。福州连最有名的新东方也让人大失所望。新东方已远不如前，何况是福州的新东方。按课时计费，一课时30-50块。福州新东方日语刚刚开设，无稳定学员，一切从0开始。
这类工作只适合兼职吧。作为长期的职业发展感觉也是不行的吧。
大家还有什么，可以聊聊。。
多了解 多积累
互通有无…… |
|
发表于 2008-10-8 09:41:32
提升卡
变色卡