「～てやる」と「～てあげる」问题~

assdw1988 · 发表于 2010-10-22 23:06:05

问一下大家是不是「～てやる」用在给比自己身份低的人做某事
而「～てあげる」用在给比自己身份高或者一样的人做某事
可以这样理解吗？

东瀛游子 · 发表于 2010-10-23 08:04:26

「～てやる」用在给比自己身份低的人做某事
「～てあげる」用在给与自己身份一样的人做某事
「～てさしあげる」用在给比自己身份高的人做某事

mp520 · 发表于 2010-10-23 08:26:26

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 「～てやる」と「～てあげる」问题~