精装房

桑枫 · 发表于 2010-11-3 11:49:12

RT
就是买房买的那种精装修过的房子。。。。
这种精装房应该怎么说

cike207 · 发表于 2010-11-3 12:33:06

回复桑枫的帖子

「リフォーム済みマンション」

or「リフォーム済み中古マンション」

or「リフォーム済み中古物件」

あまり自信が持てないので、

ぜひ、ほかの方の意見も、ご参考なさってください。

kuni · 发表于 2010-11-3 13:28:34

本帖最后由 kuni 于 2010-11-3 14:29 编辑

内装済みマンション

soukan88 · 发表于 2010-11-3 18:16:03

中国のマンションは内装済み(精装房)と内装していない(毛坯房)の二つに大きく分かれる

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 精装房