価格ゾン

たた · 发表于 2010-11-5 14:13:22

価格ゾンはラミ付きで１５RMB～２０RMBで収めて行きたい考えです。

考虑复合品价格（）控制在15-20rmb

価格ゾン：ゾン是什么意思？什么用法？

wakka · 发表于 2010-11-5 14:16:27

“价格带，价格区间”吧？

ゾン(Zone)

youlong · 发表于 2010-11-5 14:17:29

zone·本当はゾーンと書く
英語そのまま、範囲、区域　の意味

たた · 发表于 2010-11-5 14:18:16

知道了，谢谢楼上两位。

monono · 发表于 2010-11-5 14:40:32

连带后面的内容直接翻译成“价格在……之间”也可以。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 価格ゾン