请问，这里的かかっている是什么意思呢？谢谢

zmx13612 · 发表于 2010-11-22 13:21:48

请问这句话
いすが壊れかかっている

请问，这里的かかっている是什么意思呢？谢谢

话说かかる的用法真是太多了..

youlong · 发表于 2010-11-22 13:24:51

临界状态

monono · 发表于 2010-11-22 14:32:36

今にも…しそうになる。

eagle119 · 发表于 2010-11-22 14:48:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

IEM · 发表于 2010-11-23 21:41:31

强调当时是,这种现有状态.
这样的表述很地道.

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2010-11-22 14:48:16 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 请问，这里的 かかっている 是什么意思呢？谢谢