“をもとに”

super_yin

これはリウマチ患者約100人のデータ＿＿をもとに＿＿、前の日との気温　湿度差と痛みの強さとの関係に着目して作られたもので、他のいろいろな病気の指数化も進んでいるようだ。

这个句子横线位置，为什么用“をもとに”？
をもとに是什么意思？？可以举例解释吗？
用“に即して”为什么不行？

求解答，谢谢！

skwin136

をもとに是以．．为基础，蓝本
に即して是参考．．的意思

super_yin

回复 skwin136 的帖子

哦哦，谢谢楼上的解答。
可是我在语法书上看到“に即して”也有“根据。。。；符合。。。”的意思~
如果是这样，应该也符合句子的意思啊？？

をもとに，可以举几个例句吗？
谢谢！

mizuho_2006

実際にあった話をもとにして脚本を書いた。
人のうわさだけをもとにして人を判断するのはよくない。
この地方に伝わる伝説をもとにして、幻想的な映画を作ってみたい。
調査団からの報告をもとに救援物資の調達が行われた。
史実をもとにした作品を書き上げた。

表示“将某事作为材料，启示，根据等”的意思。修饰名词时，用をもとにしたN的形式。