09年12月能力2级的一道语法题

461140499

　　アルバイト料は、昼は一時間（　）８００円ですが、夜は１０００円です。
　１．につけ　　２．につき　　３．にとり　　４．により

答案是2  为什么，别的选项也分析下谢谢

nic

１．につけ　　２．につき　　３．にとり　　４．により
につけ  单独使用时可以翻译为“每当。。。时候”  用两个的话可以翻译为“无论。。。无论。。。”
につき  接数量词时翻译为“平均、每”  还可以表示原因，译为“因为”  另外，还可以作为について的连用形表示“关于”的意思
にとり   没有这个语法
により   如果作为によって的形式出现应该有6种用法
1。表示消息的由来、出处（后面一般会接上表示听说的意思，如そうです）
2。表示根据。。。的不同而有所不同（后面接有表示不同的意思的词语，如違う和異なる）
3。表示原因（后句不可以接表示命令、请求、推测等意志性说法）
4。表示方式、方法、手段（不可以接交通方式）
5。用于被动句中表示“发明、创造、发现、生产、设计、书写”等动作的主体，译为“由”
6。以によっては的固定形式表示一种例外，译为“也有的”
但如果是により的形式，则只有前面4种用法
具体的例句在这里就不举出了，你可以找本2级语法书看看 应该都有的

choudandan

３番と四番はいいだろう
一番の方は　動詞連用型に付いて、常にそのことをしている意を表す
つき　は　名詞のしたに添えると　様子･状態を表す

461140499

回复 choudandan 的帖子

あまり分らない。

konada219

N+数量词+につき　　每。。。。
テニスコートの使用料は１時間につき千円ちょうだいします。

ありぱぱ

につき  接数量词时翻译为“平均、每”。  

461140499

回复 nic 的帖子

讲的十分详尽，非常感谢