よく気のきく性格　　　は？

小小小青蛙 · 发表于 2004-12-7 20:21:12

たとえば：
彼女も何かと力になってくれるだろう。よく気のきく性格だからな。

その部分は　どうな意味？

wa_haha · 发表于 2004-12-7 20:23:17

善解人意

小小小青蛙 · 发表于 2004-12-8 06:41:48

その　”きく”　は　どうか？

123456890000 · 发表于 2004-12-8 10:01:29

気がきく。机敏、机灵、心眼儿快、有心眼儿、有眼力……的意思……真搞不懂什么时候出来“善解人意”的意思来了……

叶揽清风 · 发表于 2004-12-8 14:09:37

漢字は
　気が利く
です～。

		自动登录	找回密码
密码			注～册