咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1786|回复: 10

[词汇问题] 相继离职日语怎么说?

[复制链接]
发表于 2010-12-28 09:19:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
请教:相继离职日语怎么说?
回复

使用道具 举报

发表于 2010-12-28 09:30:10 | 显示全部楼层
辞退相次ぐ

町人思案橋・クイズ集の京都市で内定辞退相次ぐ。悪行三昧の先輩たちとは仕事をしたくない?
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2010-12-28 09:38:12 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-28 09:43:34 | 显示全部楼层
離職  比较好
退職  一般为退休的意思吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-28 11:44:17 | 显示全部楼层
回复 sunshinekeer 的帖子

次々と  離職した  或者   相次いで 離職した
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-28 13:01:54 | 显示全部楼层
shanxiazhi 发表于 2010-12-28 09:43
離職  比较好
退職  一般为退休的意思吧

不要望文生义
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-12-28 13:06:58 | 显示全部楼层
任我和 发表于 2010-12-28 13:01
不要望文生义

你觉得有不同的意见,就将你的意见写出来。别弄个半拉子好吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2010-12-28 13:11:58 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-1-1 01:54:17 | 显示全部楼层
shanxiazhi 发表于 2010-12-28 13:06
你觉得有不同的意见,就将你的意见写出来。别弄个半拉子好吧

请看8楼或查字典
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2011-1-1 20:34:16 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-1-2 00:29:37 | 显示全部楼层
eagle119 发表于 2011-1-1 20:34
生煎馒头的广告

呵呵,比较喜欢吃而已。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-8 23:14

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表