大家帮帮忙把这篇文章翻成日文，谢谢啦

一点朱砂

中国的资源
中国是一个资源大国，有非常丰富的资源。
我国有许多种资源，其数量都位居世界前列，我国拥有960万平方千米的国土，居世界第三位。中国的各种资源都十分丰富。水资源就是其中之一，虽然水资源总量很多，但是可利用的淡水资源少，水资源分布不均匀，南方多而北方少。中国不仅水资源丰富，煤炭资源也很丰富，可是和水资源一样煤炭资源的分布也极为不均，主要分布在山西省。在中国的东北部，森林资源丰富。中国还拥有及其丰富的矿产资源，比如铁矿、金属矿等等。
中国的资源十分丰富，我们要合理利用，中国的经济才会发展。

shanxiazhi

你怎么不那本书上来，让大家帮忙翻译？

应该是你自己试着翻译，贴上来大家给你改改。这样是可以的。

山野屏风

资料太老了。现在已经不说“我们是资源大国了”。
与LZ问题不相干，抱歉！

Zaiwangshang

J・北京给你翻译的。

中国の資源
中国は１つの資源の大国で、とても豊富な資源がある。
我が国にたくさんの種の資源があって、その数量はすべて世界の前列に位置して、我が国は960万平方の1㎞の国土を持って、世界の第3位に位置する。
中国の各種の資源はすべて非常に豊富だ。
水資源はその中の1つで、水資源の総量はとても多いが、しかし利用することができる淡水の資源は少なくて、水資源は分布にむらがあって、南方が北方を多いのは少ない。
中国は水だけではないのが資源が豊富で、石炭の資源もとても豊富で、しかし水資源と同じに石炭の資源の分布もきわめて均等でなくて、主に山西省で分布する。
中国東北部で、森林は資源が豊富だ。
中国はまた豊富な鉱物の資源を持って及び、たとえば鉄鉱、金属の鉱山(物)など。
中国の資源は非常に豊富で、私達は合理的に利用して、中国の経済はやっと発展ができる。