問題があるからみんなお　願い

飞飞游侠 · 发表于 2011-1-9 22:49:03

　　　　　この地域では人口が増加している　それに（ともなって）スーパーや銀行もでき、便利になってきた

それに（ともなって）这句话是什么意思求解什么时候可以用请大虾详细说明下拜托了

hirotubasa · 发表于 2011-1-9 23:10:16

随着人口的增加。

～に伴って/～に伴い/～に伴う
接続「動ー辞書形」/「名」＋に伴って/に伴い/に伴う
A意味～にしたがって・～につれて／伴随着…
例 ①人口が増えるに伴って、いろいろな問題が起こってきた。／随着人口的增加，出现了各种各样的问题。
②円高に伴い、来日する外国人旅行者が少なくなった。／随着日元的升值，来日本的外国游客减少了。
③経済発展に伴う環境破壊が問題になっている。／随着经济的发展，环境破坏日益成为问题。

飞飞游侠 · 发表于 2011-1-10 01:08:55

谢谢脑子短路了忘记这个现在知道了

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 問題があるからみんなお 願い

[语法问题] 問題があるからみんなお　願い　