標準搭載されました 和 標準搭載されています 的区别？

xiaomao9889

標準搭載されました 和 標準搭載されています 的区别？
在意思上也有区别吗？语法上有什么区别？我晕菜中！

xiaomao9889

没人理我，顶!

monono

「・・・に標準された＋名詞」倒是可以的。

jinzhouhe

あくまで個人の考えなんですが、

「標準搭載されました」
前回は標準スペックでなかったものが（オップションとか）、今回は標準として搭載される。（前とか他社に比べて）

「標準搭載されています」 （別に比較なし）

xiaomao9889

我当时说的是在A里面已经标准搭载了B。所以B就不用加了。然后被日本人指摘，因该说：標準搭載されています。如果是：標準搭載されました的话，他就　分かりにくい。然后我就晕菜了。

xiaomao9889

呜呜，回家了。

zhang2011

文法習い直し

sohoken

这里涉及到た形和ている形的区别问题。此两种形式均可表示完成态。但意思上有微妙区别。
简单举个例子：
1.你走在路上，突然看到面前的地上有一个钱包，应该是谁掉的。
2.你走在路上，一不小心，自己的钱包掉到了地上。
这两种场景，如果用「ああ、財布落ちている」和「ああ、財布落ちた」的话，分别应该用哪个呢？
-----------分割线----------

自然一点的说法，1应该是「ああ、財布落ちている」，2应该是「ああ、財布落ちた」。
当说话人观察到事态变化的瞬间时，应该用ta形，反 之则用teiru。
如果看到某人在自己面前死了，和来的时候发现某人早就僵了，这两咱情况分别对应「死んだ」「死んでいる」。

xiaomao9889

谢谢大家！

liuleiriyu

いい答えですね