光沢(グレア)和非光沢(ノングレア)

monono · 发表于 2011-1-20 15:00:11

如题，这在显示器方面是指什么意思呢？眩光？

所在句子，如下：

光沢(グレア)は鮮やかな色合いを再現でき、映画などの映像コンテンツに適しています。
非光沢(ノングレア)とは外光の映り込みを低減し、目の疲れを抑えオフィスでの使用にも適しています。

choudandan · 发表于 2011-1-20 15:32:31

防眩面板

fuxiaojun · 发表于 2011-1-20 15:37:10

回复 monono 的帖子

我猜：
有些电脑的显示屏是镜面的。
有些就像毛玻璃的表面。
如此理解，如何？

monono · 发表于 2011-1-20 16:40:17

回复 fuxiaojun 的帖子

好像就是“镜面”与“非镜面”，多谢啊

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 光沢(グレア)和非光沢(ノングレア)