大人を演出する5つのカラーラインナップ

monono · 发表于 2011-1-21 10:04:27

大人を演出する5つのカラーラインナップ

这句咋翻呢，求助

lichen2007 · 发表于 2011-1-21 10:28:45

是不是服装用语？

eagle119 · 发表于 2011-1-21 10:41:44

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lichen2007 · 发表于 2011-1-21 10:48:57

我问了下日本人，意思和你差不多，呵呵，

monono · 发表于 2011-1-21 11:23:25

谢谢各位，这是用来描述移动硬盘的句子。
119版主的翻译挺赞

eagle119 · 发表于 2011-1-21 12:40:06

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2011-1-21 10:41:44 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2011-1-21 12:40:06 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 大人を演出する5つのカラーラインナップ