咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 720|回复: 2

[语法问题] 关于助词重叠的疑问

[复制链接]
发表于 2011-1-25 17:09:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 どうも 于 2011-1-25 17:09 编辑

1.女の子とばかり遊んでいた
意思是只和女孩子玩,不和男孩玩
还是和女孩子一味的玩耍,而不做其他事情
2.可不可以写成「女の子ばかりと遊んでいた」
这时,意思就只能是【只和女孩子玩,不和男孩玩】了吧
3.
副助词都可在格助词之前,也可在格助词之后吗(の除外)
だけで        漢字を使わないで、ひらがなだけで書いてください
にだけ        あの政治家と来た日には、賄賂にだけ興味を持っているんだ
でだけ        漢字を使わないで、ひらがなでだけ書いてください
だけに        あの政治家と来た日には、賄賂だけに興味を持っているんだ


返事してくれば、幸いです
回复

使用道具 举报

发表于 2011-1-25 17:33:08 | 显示全部楼层
本帖最后由 monono 于 2011-1-25 17:33 编辑

ばかり的接续用法:

1)放在助词が、を前面,成为ばかりが、ばかりを,但大多省略这2个助词。
2)其他助词时,接“名词+助词”后,如とばかり、にばかり。
3)不能接在まで、より后面。
4)不能接在表示原因的から后面。
5)与だけ、のみ很相似,但含有“多次重复”,“总是”,“全部”的意思时不能使用だけ、のみ。
例 1)このごろ、夜遅く変な電話ばかりかかってくる。
 2)うちの子は漫画ばかり読んでいる。
 3)今日は朝から失敗ばかりしている。今天从一清早就老是出错。
 4)子供とばかり遊んでいる。
 5)父は末っ子にばかり甘い。
 6)この店の材料は厳選されたものばかりで、いずれも最高級品だ。

でだけ和だけで的区别,可参考:http://jp.hjenglish.com/page/12886/

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-1-25 18:18:17 | 显示全部楼层
本帖最后由 どうも 于 2011-1-25 18:21 编辑

回复 monono 的帖子

谢谢你的回答
看到一篇介绍助词的文章说:大多数副助词可在格助词之前,也可在格助词之后(有谁可以举几个反列吗)
副助词ばかり
格助词と
也就想知道とばかり可不可以换成ばかりと
でだけ和だけで的区别,我还真没注意到,谢谢提醒

话说女の子とばかり游んでいた的意思到底是哪一个
1只和女孩子玩,不和男孩玩
2和女孩子一味的玩耍,而不做其他事情

回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-2 05:50

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表