这话如何翻译？

houko

经常有人好奇问起关于X的私生活或者住所，为了安全方面考虑，W从来都是守口如瓶。

skwin136

Xの私生活とか、住所などに興味のある人が多くて、念のためWは言わないようにしている。

LittleMushroom

よくXさんのプライバシーのことや住所について、話題になっていますが、安全面を配慮しているWさんが口が堅い。