のれん返却額中文意思

jiang9084 · 发表于 2011-2-18 14:11:15

のれん返却額这个词出现在合并资金的表里

kuni · 发表于 2011-2-18 14:21:03

のれん（goodwill）=商誉
会计术语，反映一个商业实体资产和负债以外的账面价值，通常只运用于收购安排上。它反映了商业实体比较来自出售有形资产上，作出更高的利润价值。商誉是一种无形资产。

jiang9084 · 发表于 2011-2-18 14:44:51

那叫什么？商誉折旧费？

LittleMushroom · 发表于 2011-2-18 19:29:07

jiang9084 发表于 2011-2-18 14:44
那叫什么？商誉折旧费？

kuni桑说得非常正确。学习了！

不是商誉折旧费，一个店铺或是一个企业，它的品牌就是一种资产。当这个企业被收购的时候，即使没有任何设备厂房，只要有这个企业的名字，有时候就可以买钱。

我解释的不一定太通顺，反正意思大体就是这样。

のれん就是一种无形资产。

eagle119 · 发表于 2011-2-18 19:35:27

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

nomimi · 发表于 2011-2-18 20:54:25

版主一票

eagle119 · 发表于 2011-2-19 13:24:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

nomimi · 发表于 2011-2-22 08:16:45

可能是很有问题的哩!

一般无形资产的摊销：「偿却」有形资产的折旧：「原価偿却」

商誉是要透过公司买卖或合并才会发生的，LZ的「合并资金」的表里用了「のれん返却額」，有点搞不清楚是啥意思。推测是指「商誉摊销」。

「合并资金」的表只是合并财务报表当中的一部分，整份财务报表里应该有针对目录做说明，属于无形资产部分的「商誉」应该也有说明。看看里边的说明应该可以确认清楚其意思。

LZ貌似之前也问过一个不常见的单词「自分株式」，估计可能是同一家公司报表里的内容。

jiang9084 · 发表于 2011-2-22 10:28:08

是的呢，同一家公司的合并文件里的。都是财务报表，有些单词真没见到过。所以请各位帮忙。就是怕我翻的中文老总看不明白。

nomimi · 发表于 2011-2-22 10:49:34

这应该是年度报表或季报之类的吧! 这种报表通常会有附注(重要会计政策说明)
目录上的基本要项的计算方式/规则应该都有附注说明。附注里应该可以找到不少信息。

jiang9084 · 发表于 2011-2-22 10:49:42

嗯，是有很多说明。呵呵，谢谢啦。

nomimi · 发表于 2011-2-22 11:01:54

jiang9084 发表于 2011-2-22 10:49
嗯，是有很多说明。呵呵，谢谢啦。

无形资产「商誉」部分的说明看完后请楼主反馈，「のれん返却額」是否是指「商誉摊销額」。　
如LZ自己无法确定的话，如有时间请把说明贴上来给大家看看学习下。

eagle119 · 发表于 2011-2-22 13:03:17

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

nomimi · 发表于 2011-2-22 13:06:41

有人在想是要挖地洞去还是看墙壁先!

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2011-2-18 19:35:27 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2011-2-19 13:24:23 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2011-2-22 13:03:17 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] のれん返却額 中文意思

[词汇问题] のれん返却額中文意思