春節に　休みが　ながったですから。　です　是多余的吧？

ccss1989 · 发表于 2011-2-20 23:04:12

春節に　休みが　ながったですから。此句中的です是多余的吧？因为这里是休みが　ありませんでしたから的意思，而ありませんでした的简体形是ながった，所以です是多余的。不知道这样分析对不对？

eagle119 · 发表于 2011-2-20 23:54:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ccss1989 · 发表于 2011-2-21 08:38:58

回复 eagle119 的帖子

简体和敬体重叠使用？

eagle119 · 发表于 2011-2-21 09:22:33

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ccss1989 · 发表于 2011-2-21 09:45:39

回复 eagle119 的帖子

哦，谢谢版主！

monono · 发表于 2011-2-21 10:54:53

形容詞基本用法：
簡體：ない　なかった
敬体：ないです　　なかったです

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2011-2-20 23:54:25 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2011-2-21 09:22:33 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[语法问题] 春節に 休みが ながったですから。 です 是多余的吧？