ています和ました的问题

aiyuki

请教下关于进行时和过去时
授業はもう始まっています
授業はもう始まりました

山田さんは北京にいっています
山田さんは北京に行きました

彼は結婚しています
彼は結婚しました

上面有组例句，我想问的是哪个是正确的，或者两者都正确？那么区别在哪里？
谢谢各位高手了
（因为本人不是日语专业的，所以对一些基础知识不是太熟悉，希望大虾能多多指点）

神马都是浮云

都对。
彼は結婚しています。　他结婚了。着重说“结婚”的状态。他现在不是单身了，处于结婚这个状态。
彼は結婚しました。   他结婚了。 着重叙述他“结过婚”这件事。这个动作已经完成了。

其他的两组例句的区别同上。

いる
（補助動詞）動詞連用形に接続助詞「て」が付いた形に付く。
動作・状態が続いて、現在に至ることを表す。「猫が鳴いている」「花が咲いている」
動作・作用の結果が、続いて現在もあることを表す。「枝が枯れている」「窓があいている」
現在の状態を表す。「彼の気持ちはもう変わっている」