咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2262|回复: 2

[词汇问题] 「受注高」と「受注残高」

[复制链接]
发表于 2011-3-22 22:38:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 LittleMushroom 于 2011-3-22 22:41 编辑

想请高手赐教,一共两个单词。

「受注高」と「受注残高」

先谢过了。

受注高:订单总金额

受注残高:订单余额


对不对?一点把握没有。拜托高手赐教!!!
回复

使用道具 举报

发表于 2011-3-22 23:51:16 | 显示全部楼层
应该对吧。好像每个行业叫法不一的。

客户向你定了10斤蘑菇。1斤10元。10*10=100元=受注高=订货总金额

你交了9斤蘑菇,10*9=90元,还有1斤的10元称为“受注残高”=订单余额。

http://oshiete.goo.ne.jp/qa/3460261.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-3-23 14:25:44 | 显示全部楼层
hirotubasa 发表于 2011-3-22 23:51
应该对吧。好像每个行业叫法不一的。

客户向你定了10斤蘑菇。1斤10元。10*10=100元=受注高=订货总金额

谢谢hirotubasa桑,有你这句,我也就放心了。

每天多吃点哈,改天请你吃饭吧,呵呵。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-2 01:30

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表