请教ないで和なくて的分别

elizaday · 发表于 2004-12-13 08:31:29

如题，谢谢！

panghuang · 发表于 2004-12-13 08:35:38

好像有人问过了，你仔细找一找。

lianying1314 · 发表于 2004-12-13 08:46:35

「ないで」は時系列に沿っておこなわれる順次動作、あるいはある動作が行われる背景となる付帯状況を表します。

　　着替えないで、顔だけ洗った。
　　一睡もしないで、作品を仕上げた。

「なくて」が用いられる場合は原因・理由を表します。

　　いつまでも着替えなくて、いらいらさせられた。
　　（子どもが）一睡もしなくて、私の方も眠れなかった。

李晓蒙 · 发表于 2004-12-13 10:58:55

なくて是形容词ない连接て表示接续
ないで是助动词ない连接で表示判断

		自动登录	找回密码
密码			注～册