「もの」の意味的问题。

maidan81

下線の付いた「もの」の意味をいいなさい。
１、「・・・・、別の事柄を用いて表現したものを比喩表現という」
２、「人に言葉でわかりやすくものを伝えるために、・・・・」
３、「・・・・、イメージが多くの人々に共有されているものがある」
４、「・・・・というように、新鮮なものの見方を私たちに教えてくれる。」
答：1、「根拠」の意味を使って　　　　　　　　作为根据来用
　　２、「理由」の意味を表す                 表示一种理由
　　３、「原因」の意味を表す                 表示一种原因
　　４、「物」の意味を表す                   表示事物
翻译：1、用在别的事情上的，是种比喻的用法。
      2、为了让人理解用简单的通俗的话。
      3、印象是很多人都共有的东西。
      4、话说回来，怎么辨别新鲜的东西交给我我们。

请各位前辈看看上面的「もの」的意思是否解释的合适，翻译是否恰当。谢谢

神马都是浮云

。。用别的事情表现，这样的（句子）叫做比如修辞。
为了用通俗易懂的语言向别人表达。。。
觉得第三句表达有问题。。我会这么说
イメージが多くの人々に共有されているものである。 印象是很多人所拥有的东西。
イメージには多くの人々に共有されているものがある。 很多人的形象都有共通点。
像。。一样，告诉我们对新鲜事物的看法

神马都是浮云

比如→比喻
打错字了