烦请老师帮忙翻译一下并解释一下语法。谢谢

kintai · 发表于 2011-4-25 14:07:42

図4（A）は.図2（A）のワーク20のホア 21内面について、ロータりーエンコーダ8で回転軸2の回転角度θを横轴にとり、検査経過時聞から磁気プロープ5の位置を縦轴にボア長で示した、回転角度ーホア長の2次元座標図である。すなわち、磁気プロープ5によって得られる電圧波形の変化を、横轴が回転角
度で縦軸がボア2の長さの2次元座標データを得ることによって.その検出した磁気プローブ 5の出力電圧波形の変化位置座標aから、実ワーク20 のボア22面内の鋳巢や伤の位置やその大きさを検出することができる。

chunhui · 发表于 2011-4-25 15:20:00

錬金術師 · 发表于 2011-4-25 20:15:38

这里的语法是解释不清楚的~

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 烦请老师帮忙翻译一下 并解释一下语法。谢谢

[翻译问题] 烦请老师帮忙翻译一下并解释一下语法。谢谢