为什么不能用ほしがっています

kame鱼

1、わたしは　こともが　ふたりいます。　うえのほうのこが　ほしいといえば、　すぐに　したのこも　おなじものを（　　　）。

A、ほしいです  B、ほしがります  C、ほしいでした  D、ほしがっています


本篇文章来源于 和风日语网
这个里为什么不可以选择D

正确选B

东瀛游子

D、ほしがっています，表示状态。而这儿只是一般的说明而已，根本不涉及状态！

choudandan

回复 东瀛游子 的帖子

じゃ、これはどう解釈すればいいの
私はなにがほしがっているといえば、金銭と名誉がほしがっています。

东瀛游子

choudandan 发表于 2011-5-16 22:18
回复 东瀛游子 的帖子

じゃ、これはどう解釈すればいいの

完全错误！

ほしがっています，只能用于他人！不能用于自己。

choudandan

回复 东瀛游子 的帖子

ようは　「私」を「彼」を替えれば　正しくなるんですか

东瀛游子

choudandan 发表于 2011-5-16 22:59
回复 东瀛游子 的帖子

ようは　「私」を「彼」を替えれば　正しくなるんですか

这次当然正确了！

东瀛游子

choudandan 发表于 2011-5-16 22:59
回复 东瀛游子 的帖子

ようは　「私」を「彼」を替えれば　正しくなるんですか

錯誤：「私」を「彼」を替えれば　　　　　　　　正確：「私」を「彼」に替えれば

金泽

choudandan 发表于 2011-5-16 21:59
回复 东瀛游子 的帖子

ようは　「私」を「彼」を替えれば　正しくなるんですか

还是有错。
私はなにがほしがっているといえば、金銭と名誉がほしがっています。
「私」を「彼」に
「は」を「が」に
「が」を「を」に
「いると」を「いるかと」
「が」を「を」に
↓
彼がなにをほしがっているかといえば、金銭と名誉をほしがっています。

kame鱼

哇~大家研究的好深刻啊~
还是第一种解释比较适合现在的我

kame鱼

当然还是要谢谢大家的讨论~也帮助了我记忆~捏哈哈哈