咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 680|回复: 6

英语学不好,转行学日语,不知前方是否是一遍荆棘,以后能否柳岸花明啊

[复制链接]
发表于 2004-12-14 18:17:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
  请前辈给点指教吧,在下感激不禁!!!!!!!!!!!!!!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-12-14 18:18:32 | 显示全部楼层
将计就计将计就计经济
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-14 18:39:01 | 显示全部楼层
学习任何东西肯定都是会有困难的
如果实在对E语无兴趣
转去日语也不实为一个办法
但是
千万不要养成了一碰到困难就逃的坏习惯
而且楼主要有心理准备
日语里的外来语是越来越多
如果能懂E语就要好得多

个人意见哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-14 18:45:45 | 显示全部楼层
我刚好和你相反,英语还可以,词汇量五万左右吧,读写翻译都还行,每天坚持翻译纽约时报上的文章,看DVD 不用看subtitle的.不屑学日语,到头来这日语可真是要我的命啊.要不了多少天就要考研了,标日初级还没看.55555555
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-14 18:47:20 | 显示全部楼层
私はあなたと同じだ
私も中学校から、英語を勉強して、三年間ずっとうまく行かなかった
だから、日本語を勉強し始めた
日本語を勉強して、最初簡単かなと思って、実際に難しかった
でも、やはり、最後までやりぬきます
今、仕事の閑にまた、日本語を勉強しています
正直言って、今社会では英語が必要だ
がんばろう
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-14 19:37:20 | 显示全部楼层
僕も英語をあきらめて日本語を勉強したなんです、でも今振り返ってみるとすでに20年余り続けています。いくら難しくてもその山を越えたら前へ一歩踏み出しました。粘り強く頑張れば成功の道が目の前にあるのではないか。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2004-12-14 19:37:47 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-23 16:50

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表