尊他语可不可以这样说

lishu326 · 发表于 2011-6-15 19:22:09

本帖最后由 lishu326 于 2011-6-15 20:24 编辑

课文中“お食事はもうお済になりましたか。”我想能不能说成“お食事はもう召し上がりましたか。”?

お願いいたします。

yang66jie · 发表于 2011-6-15 21:23:19

不能，句子很怪

lishu326 · 发表于 2011-6-15 22:45:19

本帖最后由 lishu326 于 2011-6-15 22:46 编辑

そうか　ありがとうございました

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 尊他语 可不可以这样说