咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 922|回复: 4

[词汇问题] 一级真题的几个问题

[复制链接]
发表于 2011-6-16 17:52:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
潔い           
1 間違ったことをしたと思うなら、潔く謝ったほうがいいよ。
2 裁判で、被告は「自分は無実だ、潔い」と主張した。
3 資料は配らずに、潔く説明だけですませた。      
4 家に帰ったら、潔くなるまでしっかり手を洗いましょう。にぎわう      
答案是1,我觉得2也对......     
1 朝の電車は会社に行くサラリーマンでにぎわっている。
2 休みの前の日の夜は、どこのレストランもにぎわっている
3 都会の真ん中にあるこの公園は、いつも緑でにぎわっている。      
4 この図書館には、いろいろな分野の本がにぎわっている。
答案是2,我觉得1也对....
「3歳までの育児は母親がすべきだ」と言う人もいるが、子育てをするのが母親で(   )、必ずしもそうではないと思う。
 1 なくてはならないからといって                      2 なくてはならないかというと
 3 あるわけにはいかないからといって                  4 あるわけにはいかないかというと
一个语法问题,我不明白题的意思,希望帮忙翻译一下
回复

使用道具 举报

发表于 2011-6-16 20:11:17 | 显示全部楼层
「3歳までの育児は母親がすべきだ」と言う人もいるが、子育てをするのが母親で(   )、必ずしもそうではないと思う。
 1 なくてはならないからといって                      2 なくてはならないかというと
 3 あるわけにはいかないからといって                  4 あるわけにはいかないかというと
答案是2吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-16 20:13:06 | 显示全部楼层
潔い是果断,干脆,痛快的意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-6-16 22:19:42 | 显示全部楼层
回复 沉醉 的帖子

是选2,这个句子是什么意思啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-16 23:35:42 | 显示全部楼层
潔い           
〇1 間違ったことをしたと思うなら、潔く謝ったほうがいいよ。

×2 裁判で、被告は「自分は無実だ、潔い」と主張した。
〇 裁判で、被告は「私がやりました。潔く認めます」と言った。

×1 朝の電車は会社に行くサラリーマンでにぎわっている。
〇 朝の電車は会社に行くサラリーマンで混みあっている。

〇2 休みの前の日の夜は、どこのレストランもにぎわっている
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-1 16:27

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表