仅仅需要满足以下三个条件，怎么翻译呢？

印第安恋雅利安 · 发表于 2011-6-21 17:47:32

下記三条件だけに満たしていいです

下記三条件に満たしただけでいいです

哪个对？
还是其他更好的说法？望高人指点

monono · 发表于 2011-6-21 19:23:58

下記の三条件を満たすだけで結構です。

阿门 · 发表于 2011-6-23 00:06:09

下記の三条件だけ満たせば結構です。

eagle119 · 发表于 2011-6-23 13:00:38

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2011-6-23 13:00:38 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 仅仅需要满足以下三个条件，怎么翻译呢？