请帮忙翻一下这句句子

yukihan

鈴木さんは中国にもどって李さんを訪ねて家族の写真を見せました
铃木回了中国，因为小李来访，所以拿照片给小李看
请问大家我这句这样翻对吗？
这两个て我不是很能理解，都表示中顿？还是前一个是中顿，后一个是原因？

crossloy

铃木回到中国，去拜会了李先生并给他看了自己家的照片。

印第安恋雅利安

「鈴木さんは中国に戻った。そして、李さんを訪問。その際に、李さんに家族写真を見せた。」ってことです

○　訪れる

×　訪ねる