すみません和すいません有什么区别（已解决）

爱啦啦 · 发表于 2011-7-12 19:33:36

本帖最后由爱啦啦于 2011-7-12 19:49 编辑

1 すみません和すいません有什么区别

2 どうぞここにお座りください
这里为什么不是お座って呢？

神马都是浮云 · 发表于 2011-7-12 19:44:50

すいません是　すみません的口语说法，用すみません道歉给人的感觉更发自内心
お＋動詞連用形＋ください　是一种尊敬语。
お座ってください　☓
お座りください　◯
お座りになってください　◯
座ってください　◯

爱啦啦 · 发表于 2011-7-12 19:47:57

回复神马都是浮云的帖子

哦，原来是这样,第N-S次感谢

dabao3601 · 发表于 2011-7-13 15:54:25

2F 正解

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] すみません和すいません有什么区别（已解决）