一道选择题ほっと、ずっと

爱啦啦 · 发表于 2011-7-16 19:48:59

原句：この機会がてきて、仕事が＿＿＿楽になりました。

感觉ほっと和ずっと意思都说得通，如果是ずっと，原句该翻译成什么呢

bbbBBB1701 · 发表于 2011-7-16 20:52:07

回复爱啦啦的帖子

ずっと是“。。。得多”的意思呀，工作就轻松得多了

bbbBBB1701 · 发表于 2011-7-16 21:35:30

楽：简单，轻松

爱啦啦 · 发表于 2011-7-16 22:45:26

回复 bbbBBB1701 的帖子

貌似我光看长长的解释了......多谢..

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 一道选择题 ほっと、ずっと