请教下面两句话的翻译，谢谢各位

瓶子和书

请教下面两句话的翻译，谢谢各位
1对于财务流程的理解还需要加深，同时随着业务熟练程度的提高，希望能在流程改善上有所作用。

2希望能有机会参加一些更专业和系统的财务培训，如财务系统内部的运行过程等。

HDYH2002

財務における（に関する）業務流れへの把握はもっと強めにいく必要があり、業務実力アップに伴い業務流れへの改善に役に立てようと思っております。

もっとプロてき系統的な財務訓練を受けておきたい、例え財務システムの内部運営工程等。