现在文章中经常出现的にて是什么意思

哇哇羽毛萌M · 发表于 2011-7-27 15:44:42

很疑惑。
请问是做什么样的解释呢?
比如“結婚式にて”

みんな、お願いします！

咖啡丂非 · 发表于 2011-7-27 17:28:47

(1)場所や時を表す。において。で。

(2)手段・方法・材料を表す。でもって。

(3)原因・理由を表す。によって。

ご参考まで。

神马都是浮云 · 发表于 2011-7-27 18:56:32

古语中没有助词で，所有用で的地方都使用助词に
にて可以看做是に到で之间的一个过渡

比如断定助动词的发展变化
～なり　→連体形～なる　→　→约音～にある
→添加「て」～に（て）ある　→　である

にて在现代语中一般和で的用法相同，是生硬的书面表达。

webboy · 发表于 2011-7-27 19:01:09

回复神马都是浮云的帖子

谢谢你，很详细的解说

哇哇羽毛萌M · 发表于 2011-7-27 22:40:36

回复神马都是浮云的帖子

真心感谢你！！！

哇哇羽毛萌M · 发表于 2011-7-27 22:41:00

回复咖啡丂非的帖子

嗯，O(∩_∩)O谢谢

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 现在文章中经常出现的にて是什么意思