隔行如隔山啊，求教机动车相关词汇

shanxiazhi · 发表于 2011-7-29 09:29:00

以下划线及红字部分，请帮忙。
谢谢啦

发动机起动停车作业步骤：
起动前应将变速杆置于空档位置、操纵阀杆置于中佐，挂上手制动或紧急制动，接通电源总开关，微踏油门，转动起动开关。

shanxiazhi · 发表于 2011-7-29 09:42:54

另说明：这是装载机操作方法。

cdwshbear · 发表于 2011-7-29 09:57:53

变速杆=シフトレバー　　　空档位置＝空域　　操纵阀杆＝操縦レバー　　油门＝アクセル
※中佐＝？？？大佐、中佐、少佐？？？？？？？？？？？？

shanxiazhi · 发表于 2011-7-29 11:37:34

中佐→中位

shanxiazhi · 发表于 2011-7-29 11:38:12

回复 cdwshbear 的帖子

谢谢你。

shocho · 发表于 2011-7-29 22:07:38

空档：ニュートラル

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 隔行如隔山啊，求教机动车相关词汇